Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 2
wèidao
HSK 2
vị, mùi vị (ngọt, mặn, chua, cay... cảm nhận bằng lưỡi).
Hán Việt:VỊ ĐẠO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
口Khẩu • chữ 味+未Vị • chữ 味+辶Sước • chữ 道+首Thủ • chữ 道

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

味道
wèidao
Mùi vị, hương vị
味
wèi • vị
vị
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
未
Vịwèi
Chưa / âm đọc (bên phải)
道
dào • đạo
câu (lượng từ cho câu hỏi
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
首
Thủshǒu
Đầu, hàng đầu (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "味道" (wèidao) mang nghĩa "Mùi vị, hương vị", kết hợp bởi 味 (wèi - vị): "vị" + 道 (dào - đạo): "câu (lượng từ cho câu hỏi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 味: Đưa thức ăn vào miệng (口) nhấm nháp khi trái trên cành vẫn chưa chín hẳn (未) để cảm nhận rõ mùi vị, hương vị (味). • Chữ 道: Đôi chân vững bước (辶) đi theo hướng cái đầu (首) suy nghĩ dẫn lối trên hành trình tìm kiếm chân lý chính là con đường, đạo lý (道).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vị, mùi vị (ngọt, mặn, chua, cay... cảm nhận bằng lưỡi).
ENTiếng Anh:Taste, flavor (of food/drink).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这dào道cài菜de的wèidào味道zhēn真búcuò。不错。
Mùi vị món này thật sự không tồi (rất ngon).
This dish tastes really good.
#2
wǒ我bù不xǐhuan喜欢zhōngyào中药de的wèidào味道,tài太kǔ苦le了。
Tôi không thích vị của thuốc bắc, đắng quá.
I don't like the taste of traditional Chinese medicine; it's too bitter.
#3
zhè这gè个tāng汤méi没shénme什么wèidào味道,jiādiǎn加点yán盐ba吧。
Món canh này chẳng có vị gì cả (nhạt), thêm chút muối đi.
This soup doesn't have much flavor. Add some salt.
#4
zhè这shì是māma妈妈zuò做de的cài菜de的wèidào味道。
Đây là hương vị món ăn mẹ nấu.
This is the taste of the food Mom makes.
#5
gǎnmào感冒de的shíhou时候,wǒ我cháng尝bù不chū出wèidào味道。
Lúc bị cảm, tôi không nếm ra được mùi vị gì cả.
When I have a cold, I can't taste anything.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây