Hán Việt:TIÊN CẢNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 仙+山Sơn • chữ 仙+土Thổ • chữ 境+竟Cánh • chữ 境
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
仙境
cõi tiên, chốn tiên cảnh, thiên đường (nghĩa đen và nghĩa bóng để chỉ cảnh đẹp).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:cõi tiên, chốn tiên cảnh, thiên đường (nghĩa đen và nghĩa bóng để chỉ cảnh đẹp).
ENTiếng Anh:Fairyland, wonderland, paradise.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这里风景美如仙境。
Phong cảnh nơi đây đẹp như cõi tiên.
The scenery here is as beautiful as a fairyland.
#2
大雾笼罩的山林仿佛是人间仙境。
Rừng núi bao phủ bởi sương mù trông giống như chốn tiên cảnh nhân gian.
The mountain forest shrouded in thick fog looks like a fairyland on earth.
#3
《爱丽丝梦游仙境》是我最喜欢的童话故事。
'Alice ở xứ sở thần tiên (mộng du tiên cảnh)' là câu chuyện cổ tích tôi thích nhất.
"Alice in Wonderland" is my favorite fairy tale.
#4
在云海之上，我觉得自己走进了仙境。
Ở phía trên biển mây, tôi cảm thấy mình như bước vào chốn bồng lai.
Above the sea of clouds, I felt as if I had stepped into a fairyland.
#5
清晨的湖边静谧得像仙境一般。
Bờ hồ vào buổi sớm yên tĩnh giống hệt như cõi tiên.
The lakeside in the early morning is so tranquil that it feels like a fairyland.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây