Hán Việt:KINH NGỐC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 惊+京Kinh • chữ 惊+口Khẩu • chữ 呆+木Mộc • chữ 呆
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
惊呆
sững sờ, kinh ngạc đến ngây người, chết lặng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:sững sờ, kinh ngạc đến ngây người, chết lặng.
ENTiếng Anh:To be stunned, to be stupefied, to be petrified with surprise.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
听了这个消息，大家都惊呆了。
Nghe xong tin này, mọi người đều sững sờ.
After hearing the news, everyone was stunned.
#2
他的表演让在场的所有观众都惊呆了。
Màn biểu diễn của anh ấy khiến tất cả khán giả tại hiện trường đều kinh ngạc.
His performance left everyone in the audience stunned.
#3
看到眼前的景象，我整个人都惊呆了。
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, cả người tôi chết lặng.
Seeing the scene before my eyes, I was completely stunned.
#4
他惊呆在那儿，一句话也说不出来。
Anh ta sững sờ ở đó, một chữ cũng không nói nên lời.
He stood there stunned, unable to say a word.
#5
突如其来的事故让路人都惊呆了。
Tai nạn đột ngột khiến người qua đường đều bàng hoàng.
The sudden accident left the passersby stunned.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây