恢复 (huīfù) - khôi phục, hồi phục, lấy lại, trở lại (trạng thái ban đầu).

恢复

huīfù

khôi phục, hồi phục, lấy lại, trở lại (trạng thái ban đầu).

Hán việt: khôi phú

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 恢复

复【fù】trả lời, phục hồi

恢【huī】rộng lớn; khôi phục, phục hồi

Từ ghép (10)

恢复期

huī fù qī

thời kỳ phục hồi, giai đoạn hồi phục sức khỏe/kinh tế

Khôi phục sau sự cố nghiêm trọng

恢复名誉

huīfù míngyù

Khôi phục danh dự cá nhân/doanh nghiệp

额度恢复

édù huīfù

Khôi phục hạn mức tín dụng

Khả năng khôi phục/phục hồi

恢复健康

huīfù jiànkāng

khôi phục sức khỏe, bình phục

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:khôi phục, hồi phục, lấy lại, trở lại (trạng thái ban đầu).

Ví dụ (9)

tā他de的shēn tǐ身体yǐ jīng已经wán quán完全huī fù恢复le了。

Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục hoàn toàn rồi.

xī wàng希望néng能jǐn kuài尽快huī fù恢复zhèng cháng正常shēng huó生活。

Hy vọng có thể sớm khôi phục lại cuộc sống bình thường.

yóu yú由于tíng停diàn电，gōng chǎng工厂tíng停zhǐ止le了shēng chǎn生产，xiàn zài现在yǐ jīng已经huī fù恢复le了。

Do mất điện nên nhà máy đã ngừng sản xuất, giờ đã khôi phục lại rồi.

jīng guò经过xiū修shàn缮，zhè这zuò座gǔ古jiàn zhù建筑huī fù恢复le了yuán原mào貌。

Sau khi tu sửa, tòa kiến trúc cổ này đã khôi phục lại diện mạo ban đầu.

tā他zài在nǔ lì努力huī fù恢复zì xìn自信。

Anh ấy đang nỗ lực lấy lại sự tự tin.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây