Hán Việt:DĨ VI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
以Dĩ • chữ 以+丶Chủ • chữ 为+力Lực • chữ 为
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
以为
tưởng là, cứ ngỡ là, cho là (thường dùng khi thực tế khác với những gì đã nghĩ hoặc tin tưởng).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:tưởng là, cứ ngỡ là, cho là (thường dùng khi thực tế khác với những gì đã nghĩ hoặc tin tưởng).
ENTiếng Anh:To think / To believe (mistakenly).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我以为今天会下雨，结果太阳很大。
Tôi cứ tưởng hôm nay trời sẽ mưa, kết quả là nắng rất to.
I thought it would rain today, but it turned out to be very sunny.
#2
他以为我不在家，所以没有敲门就进来了。
Anh ta cứ ngỡ tôi không có nhà, nên không gõ cửa mà đã đi vào rồi.
He thought I wasn't home, so he came in without knocking.
#3
你以为这样做就能解决问题吗？太天真了。
Bạn tưởng làm như thế này là giải quyết được vấn đề sao? Quá ngây thơ rồi.
Do you think doing this will solve the problem? That's too naive.
#4
大家都以为他是老师，其实他只是一名大二的学生。
Mọi người đều tưởng anh ấy là thầy giáo, thực ra anh ấy chỉ là sinh viên năm hai.
Everyone thought he was a teacher, but actually he is just a sophomore in college.
#5
我以为你会支持我的，没想到你却反对我。
Tôi cứ tưởng bạn sẽ ủng hộ tôi, không ngờ bạn lại phản đối tôi.
I thought you would support me, but I didn't expect you to oppose me instead.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây