Chữ 名曲 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "名曲" (danh khúc, bài hát nổi tiếng, bản nhạc kinh điển.) gồm: 名字 (tên), 报名 (đăng ký), 歌曲 (bài hát).

名曲 (míngqǔ) - danh khúc, bài hát nổi tiếng, bản nhạc kinh điển. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 名曲 (míngqǔ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 夕 (Đêm (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)) + 曲 (Hình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc). Mẹo ghi nhớ: Từ "名曲" (míngqǔ) mang nghĩa "bản nhạc nổi tiếng, kiệt tác âm nhạc", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 曲 (qǔ / qū - khúc): "khúc nhạc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 曲: Hình chiếc giỏ tre đan uốn cong mềm mại với những vạch nhịp nhàng gợi liên tưởng đến đường cong và giai điệu của khúc nhạc (曲).

míngqǔ

HSK 4-5 (Âm nhạc)

danh khúc, bài hát nổi tiếng, bản nhạc kinh điển.

Hán Việt:DANH KHÚC••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+曲Khúc • chữ 曲

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名曲

míngqǔ

bản nhạc nổi tiếng, kiệt tác âm nhạc

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

曲

qǔ / qū • khúc

khúc nhạc

曲

Bộ Khúcqǔ

Hình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名曲" (míngqǔ) mang nghĩa "bản nhạc nổi tiếng, kiệt tác âm nhạc", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 曲 (qǔ / qū - khúc): "khúc nhạc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 曲: Hình chiếc giỏ tre đan uốn cong mềm mại với những vạch nhịp nhàng gợi liên tưởng đến đường cong và giai điệu của khúc nhạc (曲).

Hình ảnh minh họa

名曲

míngqǔHán Việt: DANH KHÚC

danh khúc, bài hát nổi tiếng, bản nhạc kinh điển.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:danh khúc, bài hát nổi tiếng, bản nhạc kinh điển.

ENTiếng Anh:Famous song, musical masterpiece, classic tune.

Câu ví dụ thực tế (5)

《mòlìhuā茉莉花》shì是yì一shǒu首zhōngguó中国míngqū名曲。

"Hoa Nhài" là một danh khúc (bài hát nổi tiếng) của Trung Quốc.

"Jasmine Flower" is a famous Chinese piece.

bèiduōfēn贝多芬de的dìjiǔ第九jiāoxiǎngqǔ交响曲shì是shìjiè世界míngqū名曲。

Bản giao hưởng số 9 của Beethoven là danh khúc thế giới.

Beethoven's Ninth Symphony is a world-famous masterpiece.

jīnwǎn今晚de的yīnyuèhuì音乐会jiāng将yǎnzòu演奏duōshǒu多首gǔdiǎn古典míngqū名曲。

Buổi hòa nhạc tối nay sẽ diễn tấu nhiều bản nhạc cổ điển nổi tiếng.

Tonight's concert will feature many famous classical pieces.

zhè这shǒu首gāngqín钢琴míngqū名曲fēicháng非常nán难dàn弹。

Bản danh khúc piano này rất khó đàn.

This famous piano piece is very difficult to play.

wǒ我xiǎng想mǎi买yì一zhāng张sà萨kè克sī斯míngqū名曲de的chàngpiàn唱片。

Tôi muốn mua một đĩa nhạc các bài nổi tiếng của kèn Saxophone.

I want to buy a record of famous saxophone pieces.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây