懂事 (dǒngshì) - hiểu chuyện, ngoan, biết điều, trưởng thành (về suy nghĩ).

懂事

dǒngshì

hiểu chuyện, ngoan, biết điều, trưởng thành (về suy nghĩ).

Hán việt: đổng sự

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 懂事

tính từ

Nghĩa:hiểu chuyện, ngoan, biết điều, trưởng thành (về suy nghĩ).

Ví dụ (8)

zhè这hái zi孩子fēi cháng非常dǒng懂shì事，jīng cháng经常bāng帮mā ma妈妈gàn干huó活。

Đứa bé này rất hiểu chuyện, thường xuyên giúp mẹ làm việc nhà.

nǐ你yǐ jīng已经zhǎng长dà大le了，yào要dǒng懂shì事yì一diǎn点。

Con đã lớn rồi, phải biết điều (hiểu chuyện) một chút.

dà jiā大家dōu都kuā夸tā他shì是ge个dǒng懂shì事de的hái zi孩子。

Mọi người đều khen cậu ấy là một đứa trẻ hiểu chuyện.

suī虽rán然tā他cái才liù六suì岁，dàn但shuō huà说话zuò做shì事dōu都hěn很dǒng懂shì事。

Mặc dù cậu ấy mới 6 tuổi nhưng nói năng hành động đều rất hiểu chuyện.

fù父mǔ母shēng bìng生病shí时，tā他biǎo xiàn表现de得fēi cháng非常dǒng懂shì事。

Khi cha mẹ bị ốm, cậu ấy thể hiện rất hiểu chuyện.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây