做主 (zuòzhǔ) - Quyết định, làm chủ

做主

zuòzhǔ

Quyết định, làm chủ

Hán việt: tố chúa

Lượng từ:次

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:làm chủ, quyết định, đứng ra giải quyết (thể hiện quyền lực hoặc sự chịu trách nhiệm).

Ví dụ (8)

zhè这jiàn件shìqíng事情wǒ我shuō说liǎo了bù不suàn算，dé得yóu由wǒ我de的lǎobǎn老板zuòzhǔ做主。

Việc này tôi nói không có giá trị, phải do sếp của tôi quyết định.

jìrán既然wǒ我yǐjīng已经chéngjiā成家liǎo了，zìjǐ自己de的shēnghuó生活yīnggāi应该zìjǐ自己zuòzhǔ做主。

Dẫu sao tôi đã lập gia đình rồi, cuộc sống của mình nên do mình tự làm chủ.

zài在zhège这个jiālǐ家里，dàdàxiǎoxiǎo大大小小de的shìqíng事情dōu都shì是māma妈妈zuòzhǔ做主。

Trong ngôi nhà này, mọi việc lớn nhỏ đều do mẹ làm chủ.

qǐng请nín您yídìngyào一定要wèi为wǒ我zuòzhǔ做主，tā他zhèyàng这样qīfù欺负rén人shì是búduì不对de的。

Xin ngài nhất định phải đứng ra làm chủ cho tôi, anh ta bắt nạt người như vậy là không đúng.

guānyú关于míngtiān明天de的xíngchéng行程，dàjiā大家shāngliáng商量yíxià一下，yóu由nǐ你lái来zuòzhǔ做主ba吧。

Về lịch trình ngày mai, mọi người bàn bạc chút đi, rồi do bạn quyết định nhé.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây