标语 (biāoyǔ) - khẩu hiệu, biểu ngữ (thường được viết trên băng rôn hoặc bảng hiệu lớn).

标语

biāoyǔ

khẩu hiệu, biểu ngữ (thường được viết trên băng rôn hoặc bảng hiệu lớn).

Hán việt: phiêu ngứ

Lượng từ:幅, 张, 条

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

danh từ

Nghĩa:khẩu hiệu, biểu ngữ (thường được viết trên băng rôn hoặc bảng hiệu lớn).

Ví dụ (8)

qiáng墙shàng上tiē贴zhe着yī一tiáo条xǐng醒mù de目的biāo标yǔ语：“yán jìn严禁yān烟huǒ火”。

Trên tường có dán một dòng khẩu hiệu nổi bật: “Nghiêm cấm lửa”.

wèi le为了qìng zhù庆祝jiérì节日，jiē dào街道liǎng两páng旁guà挂mǎn满le了hóng红sè色de的biāo标yǔ语。

Để chào mừng lễ hội, hai bên đường treo đầy các băng rôn khẩu hiệu màu đỏ.

wǒ men我们yào要xiǎng想chū出yī一gè个xiǎng liàng响亮de的biāo标yǔ语lái来xuān chuán宣传zhè gè这个huódòng活动。

Chúng ta phải nghĩ ra một câu khẩu hiệu thật vang dội để tuyên truyền cho hoạt động này.

zhè这xiē些biāo标yǔ语xiě写de得fēi cháng非常yǒu有lìliàng力量，jī lì激励zhe着měi yī gè每一个rén人。

Những câu khẩu hiệu này được viết rất có sức mạnh, khích lệ mỗi một con người.

yóu游xíng行de的rén人men们jǔ举zhe着biāo标yǔ语，yāo qiú要求bǎo hù保护huánjìng环境。

Những người biểu tình cầm các biểu ngữ, yêu cầu bảo vệ môi trường.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây