亲身 (qīnshēn) - Bản thân, tự mình

亲身

qīnshēn

Bản thân, tự mình

Hán việt: thân quyên

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Phó từ

Hình ảnh:

adverb / adjective

Nghĩa:đích thân, tự mình, bản thân (nhấn mạnh vào sự trải nghiệm hoặc hành động của chính cơ thể/giác quan mình).

Ví dụ (8)

zhè这shì是wǒ我de的qīnshēn亲身jīnglì经历。

Đây là trải nghiệm của chính bản thân tôi.

zhǐyǒu只有qīnshēn亲身jīnglì经历guò过，cáinéng才能tǐhuì体会nàzhǒng那种tòngkǔ痛苦。

Chỉ có tự mình trải qua rồi, mới có thể thấu hiểu nỗi đau đó.

wǒmen我们yào要qīnshēn亲身qù去gǎnshòu感受dàzìrán大自然de的měi美。

Chúng ta cần phải tự mình đi cảm nhận vẻ đẹp của thiên nhiên.

tā他juédìng决定qīnshēn亲身qiánwǎng前往zāiqū灾区shìchá视察。

Ông ấy quyết định đích thân đi đến vùng thiên tai để thị sát.

fùmǔ父母yīnggāi应该yǐshēnzuòzé以身作则，qīnshēn亲身shìfàn示范。

Cha mẹ nên lấy mình làm gương, đích thân làm mẫu.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây