身 (shēn) - thân, cơ thể

身

shēn

thân, cơ thể

Hán việt: quyên

Nét bútノ丨フ一一一ノ

Số nét7

Lượng từ:本

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Hình vẽ người đứng nghiêng thấy rõ thân thể, toàn bộ cơ thể từ đầu đến chân chính là thân 身, cơ thể.

Thành phần cấu tạo

身

shēn

thân, cơ thể

身

Bộ Thân

Hình thân người mang thai

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:thân, mình, cơ thể (phần thân thể vật lý).

Ví dụ (8)

zhuǎn转guò过shēn身qù去。

Quay người (quay thân) lại đằng kia.

tā他shēnshàng身上méi没dài带qián钱。

Trên người anh ấy không mang theo tiền.

quánshēn全身dōu都shī湿tòu透liǎo了。

Toàn thân đều ướt sũng rồi.

zhè这jiàn件yīfu衣服chuān穿zàishēn在身hěn很shūfú舒服。

Bộ quần áo này mặc lên người rất thoải mái.

yóuyú由于shēngbìng生病，shēnzi身子hěn很ruò弱。

Do bị ốm, cơ thể (thân mình) rất yếu.

noun (identity/life)

Nghĩa:thân phận, đời, tư cách, bản thân.

Ví dụ (5)

tā他chūshēn出身pínnóng贫农。

Anh ấy xuất thân từ bần nông.

zhè这shì是wǒ我de的shēnfènzhèng身份证。

Đây là chứng minh thư (thẻ căn cước) của tôi.

tā他hái还dānshēn单身。

Anh ấy vẫn còn độc thân (một mình).

shèshēnchǔdì设身处地wèi为biérén别人zhuóxiǎng着想。

Đặt mình vào hoàn cảnh người khác để suy nghĩ.

zhè这duì对tā他láishuō来说shì是qièshēn切身lìyì利益。

Đối với anh ấy đây là lợi ích sát sườn (thiết thân).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây