Hán Việt:VÃNG SỰ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
彳Xích • chữ 往+主Chủ • chữ 往+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
往事
chuyện cũ, việc đã qua, dĩ vãng, quá khứ.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:chuyện cũ, việc đã qua, dĩ vãng, quá khứ.
ENTiếng Anh:Past events, the past.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
往事如烟。
Chuyện cũ như khói (bay đi mất).
The past is like smoke.
#2
提起往事，他总是很伤感。
Nhắc đến chuyện cũ, anh ấy luôn rất thương cảm (buồn bã).
Whenever the past is brought up, he always becomes very sentimental.
#3
我们就不要再提那些不愉快的往事了。
Chúng ta đừng nhắc lại những chuyện cũ không vui đó nữa.
Let's not bring up those unpleasant memories again.
#4
往事不堪回首。
Chuyện cũ không dám ngoảnh đầu nhìn lại (vì quá đau buồn hoặc xấu hổ).
The past is too painful to look back on.
#5
这就是他回忆录里的童年往事。
Đây chính là những chuyện cũ thời thơ ấu trong hồi ký của ông ấy.
These are the childhood memories recounted in his memoir.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây