强调 (qiángdiào) - Nhấn mạnh, khẳng định

强调

qiángdiào

Nhấn mạnh, khẳng định

Hán việt: none điều

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:nhấn mạnh (làm nổi bật tầm quan trọng của vấn đề).

Ví dụ (10)

lǎoshī老师zài在kètáng课堂shàng上fǎnfù反复qiángdiào强调liǎo了zhè这cì次kǎoshì考试de的zhòngyàoxìng重要性。

Giáo viên ở trên lớp đã nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại tầm quan trọng của kỳ thi này.

wǒ我xiǎng想zàicì再次qiángdiào强调yìdiǎn一点，ānquán安全dìyī第一。

Tôi muốn nhấn mạnh lại một điểm, an toàn là trên hết.

huìyì会议qiángdiào强调liǎo了wǒmen我们yào要tuánjié团结hézuò合作，gòngtóng共同miànduì面对kùnnán困难。

Cuộc họp đã nhấn mạnh việc chúng ta phải đoàn kết hợp tác, cùng nhau đối mặt khó khăn.

bù不xūyào需要tèbié特别qiángdiào强调lǐyóu理由，jiéguǒ结果cái才shì是zuì最zhòngyào重要de的。

Không cần phải đặc biệt nhấn mạnh lý do, kết quả mới là quan trọng nhất.

yóuyú由于shíjiān时间jǐnpò紧迫，tā他zhī只qiángdiào强调liǎo了jǐgè几个guānjiàn关键diǎn点。

Do thời gian gấp rút, anh ấy chỉ nhấn mạnh vài điểm mấu chốt.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây