否则 (fǒuzé) - nếu không, nếu không thì, kẻo (liên từ biểu thị quan hệ giả thiết/chuyển ngoặt, thường dùng ở vế câu sau).

否则

fǒuzé

nếu không, nếu không thì, kẻo (liên từ biểu thị quan hệ giả thiết/chuyển ngoặt, thường dùng ở vế câu sau).

Hán việt: bĩ tắc

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Liên từ

Phân tích từ 否则

liên từ

Nghĩa:nếu không, nếu không thì, kẻo (liên từ biểu thị quan hệ giả thiết/chuyển ngoặt, thường dùng ở vế câu sau).

Ví dụ (8)

kuài快diǎnr点z儿ǒu走，fǒu zé否则jiù就yào要chí dào迟到le了。

Đi nhanh lên một chút, nếu không thì sẽ muộn mất.

wǒ men我们yào要nǔ lì努力gōng zuò工作，fǒu zé否则huì会bèi被táo tài淘汰。

Chúng ta phải nỗ lực làm việc, nếu không sẽ bị đào thải.

qǐng请zūn shǒu遵守jiāo tōng交通guī zé规则，fǒu zé否则róng yì容易chū出shì gù事故。

Xin hãy tuân thủ luật giao thông, nếu không rất dễ xảy ra sự cố.

yí dìng一定yào要dài带yǔ雨sǎn伞，fǒu zé否则huì会bèi被lín淋shī湿de的。

Nhất định phải mang ô, nếu không sẽ bị ướt đấy.

chú fēi除非nǐ你qīn zì亲自qù去，fǒu zé否则wǒ我bú不fàng xīn放心。

Trừ khi bạn đích thân đi, nếu không (thì) tôi không yên tâm.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây