鼓掌 (gǔzhǎng) - vỗ tay, tán thưởng (hành động vỗ hai tay vào nhau).

鼓掌

gǔzhǎng

vỗ tay, tán thưởng (hành động vỗ hai tay vào nhau).

Hán việt: cổ chưởng

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 鼓掌

động từ

Nghĩa:vỗ tay, tán thưởng (hành động vỗ hai tay vào nhau).

Ví dụ (8)

yǎn chū演出fēi cháng非常jīng cǎi精彩，guān zhòng观众men们rěn bu zhù忍不住zhàn站qǐ lái起来gǔ zhǎng鼓掌。

Buổi biểu diễn vô cùng đặc sắc, khán giả không kìm được đã đứng dậy vỗ tay.

ràng让wǒ men我们yòng用rè liè热烈de的zhǎng掌shēng声，gǔ zhǎng鼓掌huān yíng欢迎xīn新lái来de的tóng shì同事。

Chúng ta hãy dùng tràng pháo tay nhiệt liệt, vỗ tay chào mừng đồng nghiệp mới đến.

rú guǒ如果nǐ你jué de觉得tā他shuō说de得duì对，jiù就qǐng请gǔ zhǎng鼓掌。

Nếu bạn cảm thấy anh ấy nói đúng, thì xin hãy vỗ tay.

hái zi孩子men们gēn跟zhe着yīn yuè音乐de的jié zòu节奏kuài lè快乐de地gǔ zhǎng鼓掌。

Lũ trẻ vui vẻ vỗ tay theo nhịp điệu của âm nhạc.

dà jiā大家bié别lìn sè吝啬nǐ你men们de的zhǎng掌shēng声，gěi给diǎn点gǔ lì鼓励，gǔ zhǎng鼓掌！

Mọi người đừng keo kiệt tiếng vỗ tay, hãy khích lệ một chút nào, vỗ tay đi!

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây