掌 (zhǎng) - Lòng bàn tay, kiểm soát

掌

zhǎng

Lòng bàn tay, kiểm soát

Hán việt: chưởng

Nét bút丨丶ノ丶フ丨フ一ノ一一丨

Số nét12

Lượng từ:个

Cấp độHSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép

zhǎngshēng掌声xiǎngqǐ响起。

Tiếng vỗ tay vang lên.

yīqiè一切dōu都zài在zhǎngkòng掌控zhīzhōng之中。

Mọi thứ đều trong tầm kiểm soát.

tā她de的yǎnchū演出kěyǐ可以shuō说shì是shíquánshíměi十全十美，yíngde赢得le了guānzhòng观众de的rèliè热烈zhǎngshēng掌声。

Màn trình diễn của cô ấy có thể nói là hoàn hảo, nhận được tràng pháo tay nhiệt liệt từ khán giả.

hézòu合奏jiéshù结束shí时，guānzhòng观众rèliè热烈gǔzhǎng鼓掌。

Khi màn hợp tấu kết thúc, khán giả vỗ tay nhiệt liệt.

quántǐ全体tóngxué同学dōu都rèliè热烈gǔzhǎng鼓掌。

Toàn thể học sinh đều vỗ tay nhiệt liệt.

tā他de的yǎnjiǎng演讲yíngde赢得le了rèliè热烈de的zhǎngshēng掌声。

Bài phát biểu của anh ấy đã nhận được tràng pháo tay nhiệt liệt.

tā他shúliàn熟练dì地zhǎngwò掌握le了zhèxiàng这项jìshù技术。

Anh ấy đã thành thạo kỹ thuật này.

xiǎng想yào要shúliàn熟练zhǎngwò掌握yī一mén门yǔyán语言，xūyào需要dàliàng大量de的shíjiàn实践。

Để thành thạo một ngôn ngữ, cần có nhiều thực hành.