真相 (zhēnxiàng) - chân tướng, sự thật, thực hư (thường dùng cho các vụ việc, bí ẩn, sự kiện bị che giấu).

真相

zhēnxiàng

chân tướng, sự thật, thực hư (thường dùng cho các vụ việc, bí ẩn, sự kiện bị che giấu).

Hán việt: chân tương

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 真相

danh từ

Nghĩa:chân tướng, sự thật, thực hư (thường dùng cho các vụ việc, bí ẩn, sự kiện bị che giấu).

Ví dụ (10)

jīng guò经过duō多fāng方diào chá调查，jǐng警fāng方zhōng yú终于chá查míng明le了àn jiàn案件de的zhēn xiàng真相。

Qua điều tra nhiều phía, cảnh sát cuối cùng đã làm rõ chân tướng vụ án.

bù guǎn不管zhēn xiàng真相yǒu有duō多cán kù残酷，wǒ我dōu都xiǎng想zhī dào知道。

Cho dù sự thật có tàn khốc đến đâu, tôi cũng muốn biết.

tā他hài pà害怕chéng dān承担zér èn责任，suǒ所yǐ以shì tú试图yǎng ài掩盖shì shí事实de的zhēn xiàng真相。

Anh ta sợ phải chịu trách nhiệm, nên đã cố gắng che giấu chân tướng sự việc.

děng等dào到zhēn xiàng真相dà大bái白de的nà那yī一tiān天，dà jiā大家jiù就huì会lǐ jiě理解wǒ我le了。

Đợi đến ngày sự thật được phơi bày (trắng đen rõ ràng), mọi người sẽ hiểu cho tôi.

wǒ men我们bèi被tā他de的wài biǎo外表piàn骗le了，wán quán完全bù不zhī dào知道shì qing事情de的zhēn xiàng真相。

Chúng tôi bị vẻ bề ngoài của anh ta lừa, hoàn toàn không biết thực hư sự việc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây