甜蜜 (tiánmì) - ngọt ngào, hạnh phúc, êm đềm (dùng cho tình cảm, nụ cười, giấc mơ, cuộc sống - nghĩa bóng).

甜蜜

tiánmì

ngọt ngào, hạnh phúc, êm đềm (dùng cho tình cảm, nụ cười, giấc mơ, cuộc sống - nghĩa bóng).

Hán việt: điềm mật

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 甜蜜

tính từ

Nghĩa:ngọt ngào, hạnh phúc, êm đềm (dùng cho tình cảm, nụ cười, giấc mơ, cuộc sống - nghĩa bóng).

Ví dụ (10)

kàn看zhe着hái zi孩子men们tián甜mì蜜de的xiào笑róng容，wǒ我jué de觉得yī qiè一切xīn kǔ辛苦dōu都zhí dé值得。

Nhìn nụ cười ngọt ngào của lũ trẻ, tôi cảm thấy mọi vất vả đều xứng đáng.

tā他men们zhèng zài正在dù guò度过yī一duàn段fēi cháng非常tián甜mì蜜de的shí guāng时光。

Họ đang trải qua một khoảng thời gian vô cùng ngọt ngào.

zhù祝nǐ你men们xīn新hūn婚kuài lè快乐，shēng huó生活tián甜mì蜜。

Chúc các bạn tân hôn vui vẻ, cuộc sống hạnh phúc ngọt ngào.

zuó昨wǎn晚wǒ我zuò做le了yī一gè个tián甜mì蜜de的mèng梦。

Tối qua tôi đã có một giấc mơ đẹp (ngọt ngào).

zhè这jiù就shì是ài qíng爱情tián甜mì蜜de的wèi dào味道。

Đây chính là hương vị ngọt ngào của tình yêu.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây