华人 (huárén) - người Hoa, người gốc Hoa (chỉ người thuộc dân tộc Hán hoặc công dân TQ nói chung, thường dùng để chỉ cộng đồng người Hoa ở nước ngoài).

华人

huárén

người Hoa, người gốc Hoa (chỉ người thuộc dân tộc Hán hoặc công dân TQ nói chung, thường dùng để chỉ cộng đồng người Hoa ở nước ngoài).

Hán việt: hoa nhân

Cấp độ

HSK 4/5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 华人

danh từ

Nghĩa:người Hoa, người gốc Hoa (chỉ người thuộc dân tộc Hán hoặc công dân TQ nói chung, thường dùng để chỉ cộng đồng người Hoa ở nước ngoài).

Ví dụ (8)

měi每féng逢chūn春jié节，shì jiè世界gè各dì地de的huá华rén人dū都huì会jǔ xíng举行qìng zhù庆祝huó dòng活动。

Mỗi dịp Tết đến, người Hoa ở khắp nơi trên thế giới đều tổ chức các hoạt động ăn mừng.

tā他zài在měi美guó国chū shēng出生zhǎng长dà大，dàn但réngr án仍然rèn wéi认为zì jǐ自己shì是huá华rén人。

Anh ấy sinh ra và lớn lên ở Mỹ, nhưng vẫn coi mình là người gốc Hoa.

zhè这jiā家cān tīng餐厅shì是dāng dì当地zuì最yǒu míng有名de的huá华rén人cān tīng餐厅zhī之yī一。

Nhà hàng này là một trong những nhà hàng người Hoa nổi tiếng nhất tại địa phương.

hěn很duō多hǎi海wài外huá华rén人tōng guò通过nǔ lì努力gōng zuò工作，qǔ取dé得le了jù dà巨大de的chéng gōng成功。

Rất nhiều người Hoa ở hải ngoại đã đạt được thành công to lớn nhờ làm việc chăm chỉ.

suī虽rán然guó jí国籍bù不tóng同，dàn但wǒ men我们dōu都shì是huá华rén人，shuō说zhe着tóng同yàng样de的yǔ yán语言。

Tuy quốc tịch khác nhau, nhưng chúng ta đều là người gốc Hoa, nói cùng một ngôn ngữ.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây