错误 (cuòwù) - lỗi, sai lầm, khuyết điểm (sự việc không đúng).

错误

cuòwù

lỗi, sai lầm, khuyết điểm (sự việc không đúng).

Hán việt: thác ngộ

Lượng từ:个，次

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 错误

danh từ

Nghĩa:lỗi, sai lầm, khuyết điểm (sự việc không đúng).

Ví dụ (8)

měi每gèr én个人dōu都huì会fàn犯cuò wù错误，zhòng yào重要de的shì是yào要zhī知cuò错jiù就gǎi改。

Ai cũng đều sẽ phạm sai lầm, quan trọng là biết sai thì phải sửa.

zhè这piān篇zuò wén作文lǐ里yǒu有hěn很duō多pīn拼xiě写cuò wù错误，xū yào需要xiū gǎi修改。

Trong bài văn này có rất nhiều lỗi chính tả, cần phải sửa lại.

qǐng请zhǐ指chū出wǒ我zuò yè作业zhōng中de的cuò wù错误，wǒ我huì会gǎi zhèng改正de的。

Làm ơn hãy chỉ ra những lỗi sai trong bài tập của tôi, tôi sẽ sửa chữa.

zhè这shì是yī一gè个yán zhòng严重de的cuò wù错误，zào chéng造成le了jù dà巨大de的sǔn shī损失。

Đây là một sai lầm nghiêm trọng, đã gây ra tổn thất to lớn.

wǒ men我们yào要cóng从cuò wù错误zhōng中xī qǔ吸取jiào xùn教训，bì miǎn避免xià下cì次zài再fàn犯。

Chúng ta phải rút ra bài học từ những sai lầm, tránh lần sau lại tái phạm.

tính từ

Nghĩa:sai, không đúng, sai lầm (tính chất của hành động/suy nghĩ).

Ví dụ (8)

zhè这shì是yī一zhǒng种wán quán完全cuò wù错误de的guān diǎn观点，wǒ我bù不zàn赞tóng同。

Đây là một quan điểm hoàn toàn sai lầm, tôi không tán đồng.

nǐ你gāng cái刚才de的zuò做fǎ法shì是cuò wù错误de的，kěn éng可能huì会nòng弄huài坏jī qì机器。

Cách làm vừa nãy của bạn là sai rồi, có thể sẽ làm hỏng máy móc đấy.

wèi le为了jiū zhèng纠正cuò wù错误de的sī xiǎng思想，wǒ men我们xū yào需要duō多dú读shū书。

Để uốn nắn những tư tưởng sai lệch, chúng ta cần phải đọc sách nhiều hơn.

zhè这shì是yī一gè个cuò wù错误de的jué dìng决定，wǒ我xiàn zài现在hěn很hòu huǐ后悔。

Đây là một quyết định sai lầm, bây giờ tôi rất hối hận.

bù不yào要gěi给hái zi孩子guàn灌shū输cuò wù错误de的jià zhí价值guān观。

Đừng nhồi nhét những giá trị quan sai lệch cho trẻ nhỏ.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây