Liên hệ
不得不
bùdébù
Phải, không thể không
Hán việt: bưu đắc bưu
HSK1
Phó từ

Phân tích từ 不得不

不 【bù】không, chẳng, chả
得 【de】bị (bệnh), mắc (bệnh)

Ví dụ

1
yīnwèi因为míngtiān明天de的kǎoshì考试，wǒ我bùdébù不得不jīnwǎn今晚jìxù继续fùxí复习。
Vì kỳ thi ngày mai, tôi không thể không ôn tập tiếp tục tối nay.
2
suīrán虽然wàimiàn外面xià下zhe着dàyǔ大雨，wǒmen我们yě也bùdébù不得不chūmén出门。
Mặc dù trời đang mưa to bên ngoài, chúng tôi vẫn phải ra ngoài.
3
tā他yīnwèi因为bìngqíngyánzhòng病情严重，bùdébù不得不zhùyuàn住院jiēshòu接受zhìliáo治疗。
Vì tình trạng bệnh nghiêm trọng, anh ấy không thể không nhập viện để điều trị.
4
yīnwèi因为yìqíng疫情，hěnduō很多diànpù店铺bùdébù不得不zànshí暂时tíngyè停业。
Vì dịch bệnh, nhiều cửa hàng phải tạm thời đóng cửa.
5
wǒmen我们bùdébù不得不gàobié告别le了。
Chúng tôi phải nói lời tạm biệt.
6
kǎoshì考试qiányītiān前一天wǎnshang晚上tā他bùdébù不得不kāiyèchē开夜车fùxí复习。
Đêm trước kỳ thi, anh ấy buộc phải thức khuya để ôn tập.