Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5-6 (Y tế/Xã hội)
lóngyǎ
HSK 5-6 (Y tế/Xã hội)
câm điếc, người câm điếc.
Hán Việt:LUNG Á••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
龙Long • chữ 聋+耳Nhĩ • chữ 聋+口Khẩu • chữ 哑+亚Á • chữ 哑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

聋哑
lóngyǎ
Điếc và câm
聋
lóng • lung
Điếc
龙
Bộ Long (giản thể)lóng
Con rồng / âm đọc (phía trên)
Bộ Long (giản thể)
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe (phía dưới)
Bộ Nhĩ
哑
yǎ • á
Câm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
亚
Áyà
Á / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "聋哑" (lóngyǎ) mang nghĩa "Điếc và câm", kết hợp bởi 聋 (lóng - lung): "Điếc" + 哑 (yǎ - á): "Câm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 聋: Tiếng rồng gầm vang trời (龙) bên trên mà đôi tai (耳) bên dưới vẫn không nghe thấy gì nghĩa là bị điếc (聋). • Chữ 哑: Cái miệng (口) muốn nói nhưng cổ họng bị chặn lại ở hàng thứ hai (亚) không phát ra tiếng được là bị câm, khàn đặc (哑).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / danh từ
VINghĩa:câm điếc, người câm điếc.
ENTiếng Anh:Deaf and mute, deaf-mute.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这shì是yì一suǒ所lóngyǎ聋哑xuéxiào学校。
Đây là một ngôi trường dành cho người câm điếc.
This is a school for the deaf and mute.
#2
wǒmen我们yào要guān'ài关爱lóngyǎ聋哑cánjírén残疾人。
Chúng ta phải quan tâm yêu thương người khuyết tật câm điếc.
We should care for deaf-mute people with disabilities.
#3
suīrán虽然tā他shì是lóngyǎ聋哑rén人,dàn但tā他huàhuà画画fēicháng非常yǒu有tiānfù天赋。
Tuy anh ấy là người câm điếc, nhưng anh ấy vẽ tranh rất có thiên phú.
Although he is deaf and mute, he is very gifted at painting.
#4
lóngyǎ聋哑rén人zhǔyào主要tōngguò通过shǒuyǔ手语jiāoliú交流。
Người câm điếc chủ yếu giao tiếp thông qua ngôn ngữ ký hiệu (thủ ngữ).
Deaf-mute people mainly communicate through sign language.
#5
tā他zài在nǔlì努力xuéxí学习rúhé如何bāngzhù帮助lóngyǎ聋哑értóng儿童。
Anh ấy đang nỗ lực học cách làm thế nào để giúp đỡ trẻ em câm điếc.
He is working hard to learn how to help deaf-mute children.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây