解决 (jiějué) - Giải quyết, xử lý

解决

jiějué

Giải quyết, xử lý

Hán việt: giái huyết

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 解决

wǒmen我们xūyào需要jiějué解决zhè这gè个wèntí问题。

Chúng ta cần giải quyết vấn đề này.

zhè这gè个wèntí问题yǐjīng已经jiějué解决le了。

Vấn đề này đã được giải quyết.

kū哭bù不shì是jiějué解决wèntí问题de的fāngfǎ方法。

Khóc không phải là cách giải quyết vấn đề.

wǒ我méiyǒu没有bànfǎ办法jiějué解决zhè这gè个wèntí问题。

Tôi không có cách nào giải quyết vấn đề này.

zhè这gè个lǎo老wèntí问题huán还méiyǒu没有jiějué解决

Vấn đề cũ này vẫn chưa được giải quyết.

yīqiè一切wèntí问题wǒmen我们jiàng将huì会jiějué解决

Chúng ta sẽ giải quyết mọi vấn đề.

tāmen他们yántǎo研讨le了gè各zhòng种jiějué解决fāngàn方案。

Họ đã nghiên cứu và thảo luận về các giải pháp khác nhau.

zhè这gè个wèntí问题xūyào需要mǎshàng马上jiějué解决

Vấn đề này cần được giải quyết ngay lập tức.

chūtǔ出土de的zhèngjù证据bāngzhù帮助jiějué解决le了yì一gè个lìshǐ历史xuánàn悬案。

Bằng chứng được phát hiện đã giúp giải quyết một vụ án lịch sử bí ẩn.

jiějué解决wèntí问题yǒu有hěnduō很多fāngfǎ方法。

Có nhiều phương pháp để giải quyết vấn đề.

nǐ你kěyǐ可以bāngzhù帮助wǒ我jiějué解决zhè这gè个wèntí问题mǎ吗？

Bạn có thể giúp tôi giải quyết vấn đề này không?

tāmen他们hùxiāng互相bāngzhù帮助jiějué解决le了wèntí问题。

Họ giúp đỡ nhau giải quyết vấn đề.