Liên hệ
接受
jiēshòu
Chấp nhận, tiếp nhận
Hán việt: tiếp thâu
HSK1
Động từ

Phân tích từ 接受

受 【shòu】nhận, chịu đựng, bị
接 【jiē】nhận, đón, tiếp nhận, nghe (điện thoại)

Ví dụ

1
qǐng请jiēshòu接受wǒ我de的gǎnxiè感谢。
Xin hãy nhận lời cảm ơn của tôi.
2
nàyàng那样de的jiéguǒ结果wǒ我bùnéng不能jiēshòu接受
Tôi không thể chấp nhận kết quả như thế.
3
zhùyuàn住院qījiān期间，tā他jiēshòu接受le了jīngxīn精心de的hùlǐ护理。
Trong thời gian nhập viện, anh ấy được chăm sóc cẩn thận.
4
méiyǒu没有qítā其他xuǎnzé选择，wǒ我zhǐhǎo只好jiēshòu接受zhège这个gōngzuò工作。
Không có lựa chọn khác, tôi đành phải chấp nhận công việc này.
5
zìdòng自动fànmàijī贩卖机jiēshòu接受yìngbì硬币。
Máy bán hàng tự động chấp nhận tiền xu.
6
xuèxíng血型juédìng决定le了kěyǐ可以jiēshòu接受nǎzhǒng哪种xuè血。
Nhóm máu quyết định bạn có thể nhận máu loại nào.
7
nǐ你shìfǒu是否jiēshòu接受le了tāmen他们de的yāoqǐng邀请？
Bạn có chấp nhận lời mời của họ không?
8
tā他yīnwèi因为bìngqíngyánzhòng病情严重，bùdébù不得不zhùyuàn住院jiēshòu接受zhìliáo治疗。
Vì tình trạng bệnh nghiêm trọng, anh ấy không thể không nhập viện để điều trị.
9
zhèjiā这家cāntīng餐厅shì是xiānláihòudào先来后到，bù不jiēshòu接受yùdìng预订。
Nhà hàng này áp dụng quy tắc ai đến trước phục vụ trước, không nhận đặt chỗ.
10
shīxué失学de的háizi孩子men们shīqù失去le了jiēshòu接受hǎo好jiàoyù教育de的jīhuì机会。
Những đứa trẻ bỏ học đã mất cơ hội nhận được giáo dục tốt.
11
nǐ你néng能jiēshòu接受shíhuà实话ma吗？
Bạn có thể chấp nhận sự thật không?
12
zhèfèn这份zázhì杂志jiēshòu接受zàixiàn在线tóugǎo投稿。
Tạp chí này chấp nhận bài gửi trực tuyến.