Hán Việt:TRANH LUẬN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
争Giản thể từ 爭 • chữ 争+讠Ngôn • chữ 论+仑Luân • chữ 论
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
争论
tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (trao đổi ý kiến trái chiều, thường là sôi nổi hoặc gay gắt).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (trao đổi ý kiến trái chiều, thường là sôi nổi hoặc gay gắt).
ENTiếng Anh:To argue / To debate / To dispute.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他们正在为一个小问题争论不休。
Họ đang tranh luận không ngừng về một vấn đề nhỏ.
They are arguing endlessly over a minor issue.
#2
与其在这里争论，不如去查查资料。
Thay vì tranh cãi ở đây, chi bằng đi tra cứu tài liệu xem sao.
Rather than arguing here, it would be better to go look up some information.
#3
这是一个备受争论的话题。
Đây là một chủ đề gây nhiều tranh cãi (nhận nhiều tranh luận).
This is a highly controversial topic.
#4
我和他在政治观点上经常发生争论。
Tôi và anh ấy thường xuyên xảy ra tranh luận về quan điểm chính trị.
He and I often argue over political views.
#5
事实胜于雄辩，没必要再争论了。
Sự thật thuyết phục hơn lời hùng biện, không cần phải tranh cãi nữa.
Facts speak louder than words; there is no need to argue any further.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây