Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 4
zhèngquè
HSK 4
chính xác, đúng đắn (phù hợp với thực tế, tiêu chuẩn hoặc lẽ phải).
Hán Việt:CHÍNH XÁC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 正+止Chỉ • chữ 正+石Thạch • chữ 确+角Giác • chữ 确

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

正确
zhèngquè
Chính xác, đúng đắn
正
zhèng • chính
đang
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mục tiêu (phía trên)
Bộ Nhất
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân dừng lại (phía dưới)
Bộ Chỉ
确
què • xác
chắc chắn
石
Bộ Thạchshí
Đá, cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
角
Bộ Giácjiǎo
Sừng thú, góc cạnh / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "正确" (zhèngquè) mang nghĩa "Chính xác, đúng đắn", kết hợp bởi 正 (zhèng - chính): "đang" + 确 (què - xác): "chắc chắn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 正: Đôi bàn chân (止) bước tới và dừng lại ngay đúng vạch đích (一) phía trước, biểu thị sự ngay thẳng, đúng lúc (正). • Chữ 确: Tảng đá rắn rỏi (石) có những góc cạnh sắc nét như chiếc sừng thú (角), tạo nên sự vững vàng, chắc chắn và xác thực (确).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:chính xác, đúng đắn (phù hợp với thực tế, tiêu chuẩn hoặc lẽ phải).
ENTiếng Anh:Correct / Right / Proper.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
nǐ你de的huídá回答wánquán完全zhèngquè正确。
Câu trả lời của bạn hoàn toàn chính xác.
Your answer is completely correct.
#2
wǒmen我们yào要shùlì树立zhèngquè正确de的rénshēngguān人生观hé和jiàzhíguān价值观。
Chúng ta phải xây dựng nhân sinh quan và giá trị quan đúng đắn.
We should develop a correct outlook on life and values.
#3
qǐng请xuǎnzé选择wéiyī唯一de的zhèngquè正确dá'àn答案。
Vui lòng chọn đáp án chính xác duy nhất.
Please choose the one correct answer.
#4
zhǐyào只要fāngfǎ方法zhèngquè正确,jiù就néng能shìbàngōngbèi事半功倍。
Chỉ cần phương pháp đúng đắn, thì sẽ làm chơi ăn thật (công việc giảm một nửa, hiệu quả gấp đôi).
As long as the method is correct, you can achieve twice the result with half the effort.
#5
nǐ你yào要xuéhuì学会zhèngquè正确de地shǐyòng使用zhè这tái台jīqì机器。
Bạn phải học cách sử dụng chiếc máy này một cách chính xác.
You need to learn how to use this machine correctly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây