开张 (kāizhāng) - Khai trương, mở cửa hàng

开张

kāizhāng

Khai trương, mở cửa hàng

Hán việt: khai trương

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:khai trương (cửa hàng, công ty bắt đầu hoạt động).

Ví dụ (7)

nà那jiā家xīn新fànguǎn饭馆jīntiān今天kāizhāng开张。

Cái nhà hàng mới kia hôm nay khai trương.

zhùhè祝贺nǐ你xīndiàn新店kāizhāng开张dàjí大吉！

Chúc mừng cửa hàng mới của bạn khai trương đại cát!

kāizhāng开张dìyī第一tiān天，suǒyǒu所有shāngpǐn商品dǎ打bā八zhé折。

Ngày đầu khai trương, tất cả hàng hóa giảm giá 20%.

zhèlǐ这里hěn很kuài快jiùyào就要kāizhāng开张yìjiā一家chāoshì超市。

Ở đây sắp sửa khai trương một cái siêu thị.

zhè这shì是wǒmen我们kāizhāng开张yǐlái以来de的zuìhǎo最好chéngjì成绩。

Đây là thành tích tốt nhất kể từ khi chúng tôi khai trương đến nay.

verb (colloquial/business slang)

Nghĩa:mở hàng (bán được món hàng đầu tiên trong ngày).

Ví dụ (3)

jīntiān今天dàoxiànzài到现在hái还méi没kāizhāng开张ne呢。

Hôm nay đến giờ vẫn chưa mở hàng (chưa bán được món nào).

zhème这么zǎo早nǐ你jiù就lái来mǎidōngxī买东西，gěi给wǒ我kāizhāng开张liǎo了。

Sớm thế này bạn đã đến mua đồ, mở hàng cho tôi rồi.

zhǐyào只要néng能kāizhāng开张，piányi便宜diǎn点yě也mài卖。

Chỉ cần mở hàng được, rẻ hơn chút tôi cũng bán.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây