Liên hệ
开放
kāifàng
mở cửa, mở ra
Hán việt: khai phóng
HSK1
Động từ

Phân tích từ 开放

开 【kāi】bật, mở, lái (xe)
放 【fàng】để, thả, phóng, đặt

Ví dụ

1
shítáng食堂kāifàng开放dào到wǎnshang晚上bādiǎn八点。
Nhà ăn mở cửa đến tám giờ tối.
2
nǐ你zhīdào知道túshūguǎn图书馆de的kāifàng开放shíjiān时间ma吗??
Bạn biết giờ mở cửa của thư viện không?
3
yǒuxiē有些huā花zhī只zài在yèjiān夜间kāifàng开放
Một số loài hoa chỉ nở vào ban đêm.
4
gǎigékāifàng改革开放hòu后，zhège这个guójiā国家fāzhǎn发展xùnsù迅速。
Sau khi cải cách và mở cửa, đất nước này phát triển nhanh chóng.
5
zhège这个gōngyuán公园míngtiān明天duìwàikāifàng对外开放。
Công viên này sẽ mở cửa cho mọi người vào ngày mai.
6
zhèjiā这家cāntīng餐厅quántiān全天kāifàng开放
Nhà hàng này mở cửa cả ngày.
7
wǒmen我们guójiā国家duì对wàiguó外国tóuzīzhě投资者kāifàng开放le了。
Đất nước chúng ta đã mở cửa cho các nhà đầu tư nước ngoài.
8
huáxuěchǎng滑雪场jīntiān今天kāifàng开放ma吗？
Khu trượt tuyết hôm nay có mở không?
9
zhǎnlǎnguǎn展览馆měizhōu每周èrzhì二至zhōurì周日kāifàng开放
Bảo tàng mở cửa từ thứ hai đến chủ nhật hàng tuần.
10
zhège这个zhǎnlǎn展览kāifàng开放shíjiān时间dào到xiàgèyuè下个月。
Triển lãm này mở cửa đến tháng sau.
11
yuènán越南duì对lǎowài老外kāifàng开放le了hěnduō很多shāngyèjīhuì商业机会。
Việt Nam mở ra nhiều cơ hội kinh doanh cho người nước ngoài.