Hán Việt:KHINH NHU••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 轻+圣Thánh / âm đọc • chữ 轻+矛Mâu • chữ 柔+木Mộc • chữ 柔
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
轻柔
nhẹ nhàng, dịu dàng, êm ái, mềm mại (dùng cho âm thanh, động tác, gió, chất liệu).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:nhẹ nhàng, dịu dàng, êm ái, mềm mại (dùng cho âm thanh, động tác, gió, chất liệu).
ENTiếng Anh:Soft, gentle (voice, movement, wind, fabric).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
一阵轻柔的风吹过。
Một làn gió nhẹ nhàng thổi qua.
A gentle breeze blew by.
#2
妈妈说话的声音很轻柔。
Giọng nói của mẹ rất dịu dàng.
Mom's voice was very soft and gentle.
#3
这首曲子的旋律非常轻柔。
Giai điệu của bản nhạc này vô cùng êm ái.
The melody of this piece is very gentle.
#4
她的动作很轻柔，生怕吵醒孩子。
Động tác của cô ấy rất nhẹ nhàng, sợ làm đứa bé thức giấc.
Her movements were very gentle, for fear of waking the child.
#5
这种面料手感轻柔。
Loại vải này sờ vào cảm giác rất mềm mại.
This fabric feels soft to the touch.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây