Hán Việt:ĐÍCH XÁC••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
白Bạch • chữ 的+勺Chước • chữ 的+石Thạch • chữ 确+角Giác • chữ 确
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
的确
quả thực, quả nhiên, thực sự, đích xác (dùng để khẳng định tính chân thực của sự việc).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:quả thực, quả nhiên, thực sự, đích xác (dùng để khẳng định tính chân thực của sự việc).
ENTiếng Anh:Indeed, really, certainly.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这道菜的味道的确不错。
Hương vị của món ăn này quả thực không tồi.
This dish really does taste good.
#2
情况的确像你说的那样。
Tình hình quả đúng như những gì bạn nói.
The situation really is just as you said.
#3
我现在的确没时间。
Bây giờ tôi thực sự không có thời gian.
I really don't have time right now.
#4
这个问题处理起来的确很棘手。
Vấn đề này xử lý quả thực rất gay go (hóc búa).
This problem really is quite difficult to deal with.
#5
这里的风景的确名不虚传。
Phong cảnh ở đây quả thực danh bất hư truyền.
The scenery here really does live up to its reputation.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây