Liên hệ
一切
yīqiè
tất cả, mọi thứ
Hán việt: nhất thiết
把
HSK1
Đại từ

Phân tích từ 一切

一 【yī】số một, một, nhất
切 【qiē】cắt, lát

Ví dụ

1
shíjiān时间kěyǐ可以zhìyù治愈yīqiè一切
Thời gian có thể chữa lành mọi thứ.
2
shūyíng输赢bù不shì是yīqiè一切
Thắng thua không phải là tất cả.
3
biékū别哭,yīqiè一切dōu都huì会hǎo好de的。
Đừng khóc, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
4
zhègè这个juédìng决定kěnéng可能huì会biàn变yīqiè一切
Quyết định này có thể thay đổi mọi thứ.
5
yīqiè一切dōu都huì会hǎo好qǐ起lái来de的。
Mọi thứ rồi sẽ tốt lên.
6
wǒ我yuànyì愿意wèi为nǐ你fàngqì放弃yīqiè一切
Tôi sẵn lòng từ bỏ tất cả vì bạn.
7
yīqiè一切dōu都shì是mìngzhōngzhùdìng命中注定。
Mọi thứ đều đã được định trước.
8
yīqiè一切wèntí问题wǒmen我们jiāng将huì会jiějué解决。
Chúng ta sẽ giải quyết mọi vấn đề.
9
nǐ你de的yīqiè一切wǒ我dōu都bù不xiǎng想zhīdào知道。
Tất cả về bạn, tôi không muốn biết.
10
yīqiè一切yóu由nǐ你juédìng决定。
Mọi thứ do bạn quyết định.
11
yīqiè一切dōu都jiāng将guòqù过去。
Mọi thứ rồi sẽ qua.
12
wǒmen我们xūyào需要chóngxīn重新kāishǐ开始yīqiè一切
Chúng ta cần bắt đầu lại từ đầu.

Từ đã xem