病症 (bìngzhèng) - bệnh chứng, chứng bệnh, triệu chứng bệnh (tình trạng bệnh lý hoặc các biểu hiện của bệnh).

病症

bìngzhèng

bệnh chứng, chứng bệnh, triệu chứng bệnh (tình trạng bệnh lý hoặc các biểu hiện của bệnh).

Hán việt: bệnh chứng

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 病症

danh từ

Nghĩa:bệnh chứng, chứng bệnh, triệu chứng bệnh (tình trạng bệnh lý hoặc các biểu hiện của bệnh).

Ví dụ (8)

zhè这zhǒng种bìng病zhèng症zài在chū初qī期hěn很nán难bèi被fā xiàn发现，róng yì容易bèi被hū shì忽视。

Chứng bệnh này ở giai đoạn đầu rất khó bị phát hiện, dễ bị bỏ qua.

yī shēng医生xiáng xì详细xún wèn询问le了bìng病rén人de的bìng病zhèng症，rán hòu然后kāi开le了yī一xiē些yào药。

Bác sĩ đã hỏi chi tiết về các triệu chứng bệnh của bệnh nhân, sau đó kê một ít thuốc.

rú guǒ如果chū xiàn出现fā shāo发烧、ké sou咳嗽děng等bìng病zhèng症，qǐng请jí shí及时jiù就yī医。

Nếu xuất hiện các triệu chứng như sốt, ho, vui lòng đi khám kịp thời.

zhè这shì是yī一zhǒng种hǎn jiàn罕见de的yí chuán遗传xìng性bìng病zhèng症，mù qián目前hái还méi没yǒu有gēn根zhì治de的fāng fǎ方法。

Đây là một chứng bệnh di truyền hiếm gặp, hiện nay vẫn chưa có phương pháp chữa trị tận gốc.

jīng guò经过jǐ几tiān天de的zhì liáo治疗，tā他de的bìng病zhèng症míng xiǎn明显jiǎn减qīng轻le了。

Sau vài ngày điều trị, các triệu chứng bệnh của anh ấy đã giảm nhẹ rõ rệt.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây