盆景 (pénjǐng) - cây cảnh, hòn non bộ, bonsai (nghệ thuật trồng cây hoặc tạo cảnh quan thu nhỏ trong chậu).

盆景

pénjǐng

cây cảnh, hòn non bộ, bonsai (nghệ thuật trồng cây hoặc tạo cảnh quan thu nhỏ trong chậu).

Hán việt: bồn cảnh

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 盆景

danh từ

Nghĩa:cây cảnh, hòn non bộ, bonsai (nghệ thuật trồng cây hoặc tạo cảnh quan thu nhỏ trong chậu).

Ví dụ (10)

yé ye爷爷zuì最dà大de的ài hào爱好jiù就shì是zài在yuàn院zi子lǐ里xiū修jiǎn剪tā他de的pén盆jǐng景。

Sở thích lớn nhất của ông nội là cắt tỉa cây cảnh của ông ở trong sân.

zhōng guó中国de的pén盆jǐng景yì shù艺术yǒu有zhe着fēi cháng非常yōu jiǔ悠久de的lì shǐ历史。

Nghệ thuật cây cảnh (bonsai) của Trung Quốc có lịch sử vô cùng lâu đời.

zhè这yī一pén盆sōng松shù树pén盆jǐng景zī tài姿态yōu měi优美，kàn看qǐ lái起来fēi cháng非常yǒu有shén神yùn韵。

Chậu bonsai tùng này dáng vẻ ưu mỹ, trông vô cùng có thần thái.

zhì zuò制作yī一gè个hǎo好de的pén盆jǐng景xū yào需要hěn很duō多nián年de的nài xīn耐心hé和xì细xīn心。

Tạo tác được một chậu cây cảnh đẹp cần rất nhiều năm kiên nhẫn và tỉ mỉ.

sū苏zhōu州de的yuán lín园林lǐ里chén liè陈列zhe着xǔ duō许多zhēn guì珍贵de的pén盆jǐng景。

Trong các khu vườn ở Tô Châu có trưng bày rất nhiều chậu cây cảnh quý giá.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây