Hán Việt:TỨC SỨ••Loại từ:Liên từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艮Cấn • chữ 即+卩Tiết • chữ 即+亻Nhân • chữ 使+吏Lại • chữ 使
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
即使
cho dù, ngay cả khi, dẫu cho (liên từ biểu thị giả thiết nhượng bộ - điều kiện giả định chưa chắc xảy ra).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Liên từ
VINghĩa:cho dù, ngay cả khi, dẫu cho (liên từ biểu thị giả thiết nhượng bộ - điều kiện giả định chưa chắc xảy ra).
ENTiếng Anh:Even if / Even though.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
即使下大雨，我也要去参加这场比赛。
Cho dù trời mưa to, tôi cũng phải đi tham gia trận đấu này.
Even if it rains heavily, I will still go take part in this competition.
#2
即使你现在很忙，也应该抽时间给父母打个电话。
Ngay cả khi bây giờ bạn rất bận, cũng nên tranh thủ thời gian gọi điện cho bố mẹ.
Even if you are very busy right now, you should still make time to call your parents.
#3
即使遇到了再大的困难，我们也不能放弃希望。
Dẫu cho gặp phải khó khăn lớn đến đâu, chúng ta cũng không được từ bỏ hy vọng.
Even if we encounter great difficulties, we must not give up hope.
#4
这件衣服即使打折，对我来说还是太贵了。
Cái áo này cho dù có giảm giá thì đối với tôi vẫn là quá đắt.
Even with a discount, this piece of clothing is still too expensive for me.
#5
即使大家都反对，我也要坚持自己的决定。
Ngay cả khi mọi người đều phản đối, tôi vẫn sẽ kiên trì với quyết định của mình.
Even if everyone opposes it, I will stick to my decision.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây