有用 (yǒuyòng) - có ích, hữu dụng, có tác dụng (đem lại hiệu quả hoặc lợi ích thực tế).

有用

yǒuyòng

có ích, hữu dụng, có tác dụng (đem lại hiệu quả hoặc lợi ích thực tế).

Hán việt: dựu dụng

Lượng từ:种

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 有用

有【yǒu】Có

用【yòng】dùng, sử dụng, dùng để

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

种zhǒng

Dùng cho chủng loại, loại người, sự vật hoặc khái niệm.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 种 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两种运动

hai môn thể thao / hai loại vận động

两种意见

hai loại ý kiến / quan điểm

一种办法

một cách / một phương pháp

一种行为

một hành vi / hành động

一种礼节

một kiểu nghi lễ / lễ nghi

一种病毒

một loại virus

Từ ghép (1)

有用吗

yǒu yòng ma

có tác dụng/có ích hay không

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:có ích, hữu dụng, có tác dụng (đem lại hiệu quả hoặc lợi ích thực tế).

Ví dụ (10)

zhè这běn本shū书lǐ里yǒu有hěn很duō多shēng生cí词，duì对xué xí学习hàn yǔ汉语fēi cháng非常yǒu有yòng用。

Trong cuốn sách này có rất nhiều từ mới, cực kỳ có ích cho việc học tiếng Trung.

nǐ你de的jiàn yì建议duì对wǒ我hěn很yǒu有yòng用，bāng帮wǒ我jiě jué解决le了yī一gè个dà大nán难tí题。

Lời khuyên của bạn rất hữu ích với tôi, đã giúp tôi giải quyết được một vấn đề nan giải.

zhè gè这个jiù旧hé zi盒子bié别rēng扔diào掉，yě xǔ也许yǐ以hòu后huì会yǒu有yòng用。

Đừng vứt cái hộp cũ này đi, biết đâu sau này sẽ có chỗ dùng đến (có ích).

zhè这zhǒng种yào药zhì治tóu头tòng痛fēi cháng非常yǒu有yòng用，chī吃xià下qù去yīhuìrj一会儿iù就hǎo好le了。

Loại thuốc này trị đau đầu rất hiệu quả (có tác dụng), uống vào một lát là khỏi ngay.

wǒ我xiǎng想chéng wéi成为yī一gè个duì对shè huì社会yǒu有yòng用de的rén人。

Tôi muốn trở thành một người có ích cho xã hội.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây