Hán Việt:TÍN TỨC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亻Nhân • chữ 信+言Ngôn • chữ 信+自Tự • chữ 息+心Tâm • chữ 息
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
信息
thông tin, tin tức, dữ liệu.
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:thông tin, tin tức, dữ liệu.
ENTiếng Anh:Information, news.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
现在是信息时代。
Bây giờ là thời đại thông tin.
This is the information age.
#2
请不要泄露个人信息。
Xin đừng tiết lộ thông tin cá nhân.
Please do not disclose personal information.
#3
我们需要收集更多关于这个项目的信息。
Chúng tôi cần thu thập thêm thông tin về dự án này.
We need to gather more information about this project.
#4
这条信息来源不可靠。
Nguồn thông tin này không đáng tin cậy.
This information comes from an unreliable source.
#5
我们要学会辨别虚假信息。
Chúng ta phải học cách phân biệt thông tin giả mạo.
We need to learn how to distinguish false information.
2
Danh từ
VINghĩa:tin nhắn (điện thoại, mạng xã hội).
ENTiếng Anh:Message (text message, SMS).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
给你发信息你没回。
Gửi tin nhắn cho bạn mà bạn không trả lời.
I sent you a message, but you didn’t reply.
#2
我收到了一条陌生人的信息。
Tôi nhận được một tin nhắn từ người lạ.
I received a message from a stranger.
#3
有事发信息给我。
Có việc gì thì nhắn tin cho tôi.
If anything comes up, send me a message.
#4
他一直在等女朋友的信息。
Anh ấy cứ mãi đợi tin nhắn của bạn gái.
He has been waiting for a message from his girlfriend.
#5
群发信息。
Gửi tin nhắn hàng loạt (cho nhóm).
Send a group message.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây