信息 (xìnxī) - Thông tin, tin nhắn

信息

xìnxī

Thông tin, tin nhắn

Hán việt: thân tức

Lượng từ:个, 条

Cấp độHSK1

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 信息

tāmen他们zhèngzài正在zōnghé综合gèzhǒng各种xìnxī信息

Họ đang tổng hợp các thông tin.

tā他gěiwǒfā给我发xìnxī信息zhùhè祝贺wǒ我shēngrì生日。

Anh ấy gửi tin nhắn chúc mừng sinh nhật tôi.

yītiáo一条xìnxī信息

Một tin nhắn.

gǎnxiè感谢nǐ你fēnxiǎng分享zhèxiē这些xìnxī信息

Cảm ơn bạn đã chia sẻ thông tin này.

wǒ我yāoqiú要求gèng更duō多de的xìnxī信息

Tôi yêu cầu thêm thông tin.

wǒmen我们xūyào需要gèng更duō多de的xìnxī信息lái来zuò做juédìng决定。

Chúng ta cần thêm thông tin để đưa ra quyết định.

wǒmen我们shōují收集de的xìnxī信息hái还bùgòu不够。

Thông tin chúng tôi thu thập vẫn chưa đủ.

wǒmen我们kěyǐ可以tōngguò通过diànzǐyóujiànfāsòng电子邮件发送xìnxī信息

Chúng ta có thể gửi thông tin qua email.

xìnxī信息zài在wǎngluò网络zhōng中kuàisù快速liúdòng流动。

Thông tin lan truyền trên Internet.

tā他gùyì故意lòudiào漏掉le了zhòngyào重要de的xìnxī信息

Anh ấy cố tình bỏ lỡ thông tin quan trọng.

hùliánwǎng互联网jídà极大dì地cùjìn促进le了xìnxī信息de的chuánbō传播。

Internet đã thúc đẩy sự truyền bá thông tin một cách mạnh mẽ.

zhège这个xìnxī信息fēicháng非常kěkào可靠。

Thông tin này rất đáng tin cậy.