耐心 (nàixīn) - sự kiên nhẫn, lòng nhẫn nại.

耐心

nàixīn

sự kiên nhẫn, lòng nhẫn nại.

Hán việt: năng tâm

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 耐心

danh từ

Nghĩa:sự kiên nhẫn, lòng nhẫn nại.

Ví dụ (8)

zuò做zhè这jiàn件shì事xū yào需要hěn很duō多nài xīn耐心。

Làm việc này cần rất nhiều sự kiên nhẫn.

xiè xie谢谢nǐ你de的nài xīn耐心。

Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn.

wǒ我yǐ jīng已经shī qù失去le了nài xīn耐心。

Tôi đã mất hết kiên nhẫn rồi.

jiào yù教育hái zi孩子yào要yǒu有nài xīn耐心。

Giáo dục trẻ em cần phải có lòng kiên nhẫn.

tā他duì对xué sheng学生chōng mǎn充满le了nài xīn耐心。

Thầy ấy tràn đầy sự kiên nhẫn với học sinh.

tính từ

Nghĩa:kiên nhẫn, nhẫn nại (tính từ/phó từ).

Ví dụ (8)

tā他shì是yī一gè个fēi cháng非常yǒu有nài xīn耐心de的lǎo shī老师。

Thầy ấy là một giáo viên vô cùng kiên nhẫn.

qǐng请nài xīn耐心de地tīng听wǒ我shuō说wán完。

Xin hãy kiên nhẫn nghe tôi nói hết.

yù dào遇到kùn nán困难shí时，yào要nài xīn耐心jiě jué解决。

Khi gặp khó khăn, phải kiên nhẫn giải quyết.

dà jiā大家dōu都zài在nài xīn耐心de地děng dài等待。

Mọi người đều đang kiên nhẫn chờ đợi.

wǒ men我们yào要nài xīn耐心de地bāng zhù帮助lǎo老rén人。

Chúng ta phải kiên nhẫn giúp đỡ người già.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây