分子 (fēnzǐ) - phân tử (đơn vị cấu tạo chất).

分子

fēnzǐ

phân tử (đơn vị cấu tạo chất).

Hán việt: phân tí

Cấp độ

HSK 5 (Khoa học/Xã hội)

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 分子

分【fēn】xu, cent (đơn vị tiền tệ, 1/10 hào), phút (thời gian), chia

子【zǐ / zi】Con; tiếng tôn xưng: «Thầy», «Ngài»

Từ ghép (4)

知识分子

zhīshi fènzǐ

trí thức, người có học thức

犯罪分子

fàn zuì fèn zǐ

người thực hiện hành vi tội phạm

不法分子

bù fǎ fèn zǐ

Kẻ phạm pháp, phần tử bất hợp pháp

腐败分子

fǔ bài fèn zǐ

phần tử tham nhũng, kẻ tham nhũng

Định nghĩa (3)

danh từ (science)

Nghĩa:phân tử (đơn vị cấu tạo chất).

Ví dụ (5)

shuǐ水fēn分zǐ子yóu由liǎng两ge个qīng氢yuán原zǐ子hé和yí一ge个yǎng氧yuán原zǐ子zǔ chéng组成。

Phân tử nước được cấu tạo từ hai nguyên tử Hydro và một nguyên tử Oxi.

dāng当wēn dù温度shēng升gāo高shí时，fēn分zǐ子de的yùn dòng运动huì会jiā加kuài快。

Khi nhiệt độ tăng cao, chuyển động của các phân tử sẽ tăng tốc.

zhè这shì是yì一zhǒng种gāo高fēn分zǐ子cái liào材料。

Đây là một loại vật liệu cao phân tử (polymer).

gǎi biàn改变zhè这zhǒng种wù zhì物质de的fēn分zǐ子jié gòu结构。

Thay đổi cấu trúc phân tử của chất này.

wǒ men我们kě yǐ可以tōng guò通过xiǎn显wēi微jìng镜guān chá观察zhè这xiē些fēn分zǐ子ma吗？

Chúng ta có thể quan sát các phân tử này qua kính hiển vi không?

danh từ (people)

Nghĩa:phần tử (người thuộc một nhóm nào đó, thường dùng cho nhóm trí thức hoặc nhóm xấu).

Ví dụ (5)

zhī shi知识fēn分zǐ子。

Tầng lớp trí thức (Phần tử tri thức).

wǒ men我们yào要dǎ jī打击kǒng bù恐怖fēn分zǐ子。

Chúng ta phải đả kích (tấn công) bọn khủng bố (phần tử khủng bố).

zhè这lǐ里hùn混rù入le了yì一xiē些huài坏fēn分zǐ子。

Ở đây có trà trộn một số phần tử xấu.

jī jí积极fēn分zǐ子。

Nhân tố tích cực (Người hăng hái tham gia hoạt động).

fàn犯zuì罪fēn分zǐ子zuì最zhōng终bèi被jǐng chá警察zhuā抓zhù住le了。

Tội phạm (phần tử phạm tội) cuối cùng cũng bị cảnh sát bắt giữ.

danh từ (math)

Nghĩa:tử số (trong phân số).

Ví dụ (1)

zài在zhè ge这个fēn分shù数zhōng中， 3sān是shì分fēnzǐ子， 4sì是shì分fēnmǔ母。

Trong phân số này, 3 là tử số, 4 là mẫu số.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây