Hán Việt:ĐỘC XỬ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
犭Khuyển • chữ 独+虫Trùng • chữ 独+夂Trĩ • chữ 处+几Kỷ • chữ 处
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
独处
ở một mình, sống một mình, độc xử (trạng thái một mình, thường mang nghĩa tích cực hoặc trung tính).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:ở một mình, sống một mình, độc xử (trạng thái một mình, thường mang nghĩa tích cực hoặc trung tính).
ENTiếng Anh:To stay alone, to live alone, solitude.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我喜欢独处，享受安静的时光。
Tôi thích ở một mình, tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh.
I like being alone and enjoying quiet moments.
#2
独处是一种能力。
Biết cách ở một mình (độc xử) là một loại năng lực.
Being alone is a skill.
#3
即使结了婚，也需要保留一点独处的时间。
Cho dù đã kết hôn, cũng cần giữ lại một chút thời gian riêng tư (ở một mình).
Even after getting married, one still needs to keep some time alone.
#4
他在独处的时候思考了很多问题。
Anh ấy đã suy nghĩ rất nhiều vấn đề trong lúc ở một mình.
He thought about many issues while he was alone.
#5
有些人害怕独处，总想找人陪。
Có một số người sợ phải ở một mình, lúc nào cũng muốn tìm người bầu bạn.
Some people are afraid of being alone and always want someone to keep them company.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây