交往 (jiāowǎng) - Giao tiếp, tương tác

交往

jiāowǎng

Giao tiếp, tương tác

Hán việt: giao vãng

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

verb / noun

Nghĩa:giao du, kết giao, qua lại (mối quan hệ xã hội nói chung).

Ví dụ (7)

wǒ我bù不xǐhuan喜欢gēn跟zhèzhǒng这种rén人jiāowǎng交往。

Tôi không thích giao du với loại người này.

tā他zài在rénjì人际jiāowǎng交往fāngmiàn方面hěn很yǒu有jīngyàn经验。

Anh ấy rất có kinh nghiệm trong việc giao tiếp xã hội (nhân tế giao vãng).

wǒmen我们liǎng两jiā家yǒu有duō多nián年de的jiāowǎng交往。

Hai nhà chúng tôi có mối quan hệ qua lại nhiều năm rồi.

mìqiè密切jiāowǎng交往yǒuzhùyú有助于zēngjìn增进liǎojiě了解。

Giao du mật thiết có ích cho việc tăng cường sự hiểu biết.

zhèngcháng正常de的rénjì人际jiāowǎng交往shì是bìxū必须de的。

Giao tiếp giữa người với người một cách bình thường là điều cần thiết.

Động từ

Nghĩa:hẹn hò, tìm hiểu, yêu đương (quan hệ nam nữ).

Ví dụ (5)

tīngshuō听说tāmen他们liǎng两gè个zhèngzài正在jiāowǎng交往。

Nghe nói hai người họ đang hẹn hò.

wǒ我xiǎng想yǐ以jiéhūn结婚wèi为qiántí前提gēn跟nǐ你jiāowǎng交往。

Anh muốn hẹn hò với em trên tiền đề là sẽ tiến tới hôn nhân.

tāmen他们jiāowǎng交往liǎo了sān三nián年cái才jiéhūn结婚。

Họ hẹn hò (yêu nhau) 3 năm mới kết hôn.

fùmǔ父母fǎnduì反对wǒmen我们jiāowǎng交往。

Bố mẹ phản đối chuyện qua lại (yêu đương) của chúng tôi.

nǐ你xiànzài现在yǒu有jiāowǎng交往de的duìxiàng对象ma吗？

Hiện giờ bạn có đối tượng hẹn hò nào không?

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây