偏爱 (piān'ài) - thiên vị, ưu ái, yêu thích đặc biệt (nghiêng về một phía), sự thiên vị.

偏爱

piān'ài

thiên vị, ưu ái, yêu thích đặc biệt (nghiêng về một phía), sự thiên vị.

Hán việt: thiên ái

Cấp độ

HSK 6 (hoặc văn viết HSK 5)

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 偏爱

động từ / danh từ

Nghĩa:thiên vị, ưu ái, yêu thích đặc biệt (nghiêng về một phía), sự thiên vị.

Ví dụ (8)

fù父mǔ母bù不yīng gāi应该piān偏ài爱rèn hé任何yí一ge个hái zi孩子。

Bố mẹ không nên thiên vị bất kỳ đứa con nào.

tā他duì对hóng红sè色yǒu有yì一zhǒng种tè shū特殊de的piān偏ài爱。

Anh ấy có một sự yêu thích đặc biệt (ưu ái) đối với màu đỏ.

lǎo shī老师sì hū似乎yǒu有diǎn点piān偏ài爱nà那ge个xué sheng学生。

Giáo viên dường như có chút thiên vị học sinh đó.

dà大zìr án自然sì hū似乎tè bié特别piān偏ài爱zhè这piàn片tǔ dì土地。

Mẹ thiên nhiên dường như đặc biệt ưu ái vùng đất này (phong cảnh đẹp, tài nguyên nhiều).

wǒ我bù不xī wàng希望yīn因wèi为sīr én私人guān xì关系ér而shòu dào受到piān偏ài爱。

Tôi không hy vọng vì quan hệ cá nhân mà nhận được sự ưu ái.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây