Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
gāngtiě
HSK5
sắt thép, gang thép.
Hán Việt:CƯƠNG THIẾT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 钢+冈Cương • chữ 钢+失Thất • chữ 铁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钢铁
gāngtiě
Thép
钢
gāng • cương
Thép
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
冈
Cươnggāng
Đồi / âm đọc (bên phải)
铁
tiě • thiết
Sắt
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
失
Bộ Thấtshī
Hình vật tuột khỏi tay / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "钢铁" (gāngtiě) mang nghĩa "Thép", kết hợp bởi 钢 (gāng - cương): "Thép" + 铁 (tiě - thiết): "Sắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 钢: Khối kim loại (钅) được tôi luyện rắn chắc như sườn núi (冈) không gì bẻ gãy nổi chính là chất thép (钢). • Chữ 铁: Thứ kim loại (钅) cứng rắn nhưng nếu để rỉ sét cũng dễ đánh mất (失) độ sắc bén ban đầu, chính là chất sắt thép (铁).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sắt thép, gang thép.
ENTiếng Anh:Steel / Iron and steel.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这gè个chéngshì城市yǒu有hěn很dà大de的gāngtiě钢铁gōngchǎng工厂。
Thành phố này có một nhà máy gang thép rất lớn.
This city has a large steel plant.
#2
zhè这zuò座dàqiáo大桥shì是yòng用gāngtiě钢铁jiànchéng建成de的。
Cây cầu lớn này được xây dựng bằng sắt thép.
This bridge was built with steel.
#3
gāngtiě钢铁gōngyè工业shì是guójiā国家de的jīchǔ基础gōngyè工业。
Công nghiệp gang thép là ngành công nghiệp nền tảng của quốc gia.
The steel industry is a fundamental industry of the nation.
#4
tā他yǒu有zhe着gāngtiě钢铁bān般de的yìzhì意志。
Anh ấy có ý chí cứng rắn như sắt thép.
He has an iron will.
#5
zhànshì战士men们zhùqǐ筑起le了yídào一道gāngtiě钢铁chángchéng长城。
Các chiến sĩ đã dựng nên một bức trường thành bằng sắt thép.
The soldiers built a Great Wall of steel.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây