Chữ 疲倦 (píjuàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 疒 (Bệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)) + 皮 (Da, vỏ ngoài / âm đọc (bên trong)) + 亻 (Con người (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "疲倦" (píjuàn) nghĩa là "Mệt mỏi, kiệt sức", ghép bởi: 疲 (pí): mệt mỏi + 倦 (juàn): Mệt mỏi.

Chữ 疲倦 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "疲倦" (mệt mỏi, mệt rã rời, uể oải, buồn ngủ (muốn nghỉ ngơi).) gồm: 疲惫 (Mệt), 厌倦 (Chán ngấy), 眼睛疲劳 (Mỏi mắt).

疲倦 (píjuàn) - mệt mỏi, mệt rã rời, uể oải, buồn ngủ (muốn nghỉ ngơi). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

疲倦

píjuàn

mệt mỏi, mệt rã rời, uể oải, buồn ngủ (muốn nghỉ ngơi).

Hán việt: bì quyện

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Từ "疲倦" (píjuàn) nghĩa là "Mệt mỏi, kiệt sức", ghép bởi: 疲 (pí): mệt mỏi + 倦 (juàn): Mệt mỏi.

Thành phần cấu tạo

疲倦

píjuàn

Mệt mỏi, kiệt sức

疒

皮

亻

卷

Hình ảnh:

Phân tích từ 疲倦

疲【pí】mệt mỏi

倦【juàn】Mệt mỏi

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:mệt mỏi, mệt rã rời, uể oải, buồn ngủ (muốn nghỉ ngơi).

Ví dụ (8)

gōng zuò工作le了yī一zhěng整tiān天，tā他gǎn感dào到fēi cháng非常pí juàn疲倦。

Làm việc cả một ngày trời, anh ấy cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

wèi le为了xiāo chú消除pí juàn疲倦，tā他hē喝le了yī一bēi杯nóng浓kā fēi咖啡。

Để xua tan cơn mệt mỏi (buồn ngủ), anh ấy đã uống một ly cà phê đậm.

cháng tú长途lǚ xíng旅行ràng让tā他liǎn脸shàng上lù露chū出le了pí juàn疲倦de的shén神sè色。

Chuyến du lịch đường dài khiến gương mặt anh ấy lộ rõ vẻ mệt mỏi.

bù guǎn不管duō多pí juàn疲倦，tā他měi tiān每天dōu都jiān chí坚持dú读shū书。

Cho dù mệt mỏi thế nào, anh ấy vẫn kiên trì đọc sách mỗi ngày.

zhè这zhǒng种dān diào单调de的shēng huó生活ràng让tā他gǎn感dào到yǒu有xiē些pí juàn疲倦。

Cuộc sống đơn điệu này khiến anh ấy cảm thấy có chút chán chường (mệt mỏi tinh thần).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK