Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
měihuà
HSK1
Làm đẹp, trang trí
Hán Việt:MỸ HÓA••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

美化
měihuà
Làm đẹp, trang trí
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "美化" (měihuà) mang nghĩa "Làm đẹp, trang trí", kết hợp bởi 美 (měi - mỹ): "đẹp" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美. • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Làm đẹp, trang trí
ENTiếng Anh:Beautify, embellish
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tāmen他们zhònghuā种花měihuà美化xiàoyuán校园。
Họ trồng hoa để làm đẹp khuôn viên trường.
They plant flowers to beautify the campus.
#2
zhè这kuǎn款ruǎnjiàn软件kěyǐ可以měihuà美化zhàopiān照片。
Phần mềm này có thể làm đẹp ảnh.
This software can touch up photos.
#3
chéngshì城市lǜhuà绿化néng能měihuà美化huánjìng环境。
Việc phủ xanh đô thị có thể làm đẹp môi trường.
Urban greening can beautify the environment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây