Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
wúyí
HSK1
Chắc chắn, không nghi ngờ
Hán Việt:VÔ NGHI••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+匕Tỷ • chữ 疑+矢Thỉ • chữ 疑+疋Sơ • chữ 疑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

无疑
wúyí
Chắc chắn, không nghi ngờ
无
wú • vô
không có
一
Bộ Nhấtyī
Bầu trời bao la (phía trên)
Bộ Nhất
尤
Bộ Uông (biến thể)yóu
Hình người dang tay múa (phía dưới)
疑
yí • nghi
Nghi ngờ
匕
Bộ Tỷbǐ
Cái thìa, muỗng (phía trên)
Bộ Tỷ
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (phía dưới)
Bộ Thỉ
疋
Bộ Sơpǐ
Tấm vải, bàn chân (phía dưới)
Bộ Sơ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "无疑" (wúyí) mang nghĩa "Chắc chắn, không nghi ngờ", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 疑 (yí - nghi): "Nghi ngờ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 疑: Người cầm thìa (匕) và mũi tên (矢) đứng ngập ngừng giữa đường, bàn chân (疋) chưa biết bước về đâu vì trong lòng còn đầy nghi ngờ, hoài nghi (疑).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:Chắc chắn, không nghi ngờ
ENTiếng Anh:Undoubtedly, certainly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这wúyí无疑shì是yí一gè个hǎo好xiāoxi消息。
Đây chắc chắn là một tin tốt.
This is undoubtedly good news.
#2
tā他de的chénggōng成功wúyí无疑láizì来自chángqī长期nǔlì努力。
Thành công của anh ấy chắc chắn đến từ nỗ lực lâu dài.
His success undoubtedly comes from long-term effort.
#3
zhè这xiàng项jìshù技术wúyí无疑huì会gǎibiàn改变shēnghuó生活。
Công nghệ này chắc chắn sẽ thay đổi cuộc sống.
This technology will undoubtedly change lives.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây