值得 (zhíde) - đáng, xứng đáng, có giá trị.

值得

zhíde

đáng, xứng đáng, có giá trị.

Hán việt: trị đắc

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 值得

động từ / tính từ

Nghĩa:đáng, xứng đáng, có giá trị.

Ví dụ (8)

zhè这běn本shū书nèi róng内容hěn很hǎo好，zhí de值得yī一dú读。

Nội dung cuốn sách này rất hay, đáng để đọc một lần.

wèi le为了zhè这diǎn点xiǎo小shì事shēng qì生气bù不zhí de值得。

Vì chuyện nhỏ này mà tức giận thì không đáng.

zhè这shì是yī一gè个zhí de值得zūn jìng尊敬de的rén人。

Đây là một người đáng kính trọng.

zhè这cì次lǚ xíng旅行suī虽rán然hěn很lèi累，dàn但shì是hěn很zhí de值得。

Chuyến du lịch này tuy rất mệt, nhưng rất đáng giá.

tā他de的jiàn yì建议zhí de值得wǒ men我们kǎo lǜ考虑。

Kiến nghị của anh ấy đáng để chúng ta suy nghĩ (cân nhắc).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây