Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK4
gōnglǐ
HSK4
ki-lô-mét, cây số.
Hán Việt:CÔNG LÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 公+厶Tư • chữ 公+田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

公里
gōnglǐ
ki-lô-mét
公
gōng • công
công cộng
八
Bộ Bátbā
Chia ra (phía trên)
Bộ Bát
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía dưới)
Bộ Tư
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "公里" (gōnglǐ) mang nghĩa "ki-lô-mét", kết hợp bởi 公 (gōng - công): "công cộng" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 公: Đem phần tài sản riêng tư (厶) chia đều ra các hướng (八) cho mọi người cùng hưởng chính là sự công bằng, công cộng (公). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Lượng từ / danh từ
VINghĩa:ki-lô-mét, cây số.
ENTiếng Anh:Kilometer.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
cóng从zhèr这儿dào到jīchǎng机场dàyuē大约yǒu有sānshí三十gōnglǐ公里。
Từ đây đến sân bay khoảng chừng 30 km.
It's about thirty kilometers from here to the airport.
#2
wǒ我měitiān每天zǎoshang早上pǎobù跑步wǔ五gōnglǐ公里。
Mỗi sáng tôi chạy bộ 5 km.
I run five kilometers every morning.
#3
zhè这liàng辆chē车de的shísù时速kěyǐ可以dádào达到liǎngbǎi两百gōnglǐ公里。
Vận tốc của chiếc xe này có thể đạt tới 200 km mỗi giờ.
This car can reach a speed of 200 kilometers per hour.
#4
yì一gōnglǐ公里děngyú等于yìqiān一千mǐ米。
Một km bằng 1000 mét.
One kilometer equals one thousand meters.
#5
zhè这gè个gōngyuán公园de的miànjī面积shì是yì一píngfānggōnglǐ平方公里。
Diện tích của công viên này là 1 km vuông.
The area of this park is one square kilometer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây