Hán Việt:ƯỚC HỘI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
纟Mịch • chữ 约+勺Chước • chữ 约+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
约会
hẹn hò (thường là nam nữ), hẹn gặp.
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:hẹn hò (thường là nam nữ), hẹn gặp.
ENTiếng Anh:To date / To have an appointment (usually romantic).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我想约会她，但是不敢说。
Tôi muốn hẹn hò với cô ấy, nhưng không dám nói.
I want to ask her out, but I don't dare say it.
#2
他们正在约会。
Họ đang hẹn hò.
They are dating.
#3
今晚你要跟谁约会？
Tối nay bạn định hẹn hò với ai?
Who are you going on a date with tonight?
#4
别打扰他们约会。
Đừng làm phiền họ hẹn hò.
Don't disturb them on their date.
#5
他经常约会不同的女孩。
Anh ta thường xuyên hẹn hò với các cô gái khác nhau.
He often dates different girls.
2
Danh từ
VINghĩa:cuộc hẹn, buổi hẹn hò.
ENTiếng Anh:Date / Appointment.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我今晚有一个重要的约会。
Tối nay tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
I have an important date tonight.
#2
这是一个浪漫的约会。
Đây là một buổi hẹn hò lãng mạn.
This is a romantic date.
#3
为了这次约会，她打扮了很久。
Vì buổi hẹn này, cô ấy đã trang điểm rất lâu.
She spent a long time getting dressed up for this date.
#4
他取消了所有的约会。
Anh ấy đã hủy tất cả các cuộc hẹn.
He canceled all his appointments.
#5
我们的约会定在晚上七点。
Cuộc hẹn của chúng tôi chốt lúc 7 giờ tối.
Our date is set for seven o'clock in the evening.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây