Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiālǐ
HSK1
ở nhà
Hán Việt:GIA LÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家+田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

家里
jiālǐ
ở nhà
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "家里" (jiālǐ) mang nghĩa "ở nhà", kết hợp bởi 家 (jiā / jie - gia): "nhà" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:ở nhà
ENTiếng Anh:at home
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我jiālǐ家里yǒu有sān三gè个rén人。
Nhà tôi có ba người.
There are three people in my family.
#2
tā他jīntiān今天zài在jiālǐ家里xiūxi休息。
Hôm nay anh ấy nghỉ ở nhà.
He is resting at home today.
#3
jiālǐ家里lái来le了kèrén客人。
Trong nhà có khách đến.
Guests have come to the house.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây