总是 (zǒngshì) - luôn luôn, lúc nào cũng, toàn là (chỉ thói quen hoặc sự việc lặp lại liên tục).

总是

zǒngshì

luôn luôn, lúc nào cũng, toàn là (chỉ thói quen hoặc sự việc lặp lại liên tục).

Hán việt: tổng thị

Cấp độ

HSK2

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 总是

phó từ

Nghĩa:luôn luôn, lúc nào cũng, toàn là (chỉ thói quen hoặc sự việc lặp lại liên tục).

Ví dụ (8)

tā他zǒng shì总是dì yī第一gè个dào到bàn gōng shì办公室。

Anh ấy luôn luôn là người đầu tiên đến văn phòng.

nǐ你wèi shén me为什么zǒng shì总是chí dào迟到？

Tại sao bạn lúc nào cũng đi muộn vậy?

tā他shuō huà说话zǒng shì总是dài带zhe着wēi xiào微笑。

Anh ấy nói chuyện lúc nào cũng nở nụ cười.

shēng huó生活bù不zǒng shì总是nà那me么shùn lì顺利。

Cuộc sống không phải lúc nào cũng thuận lợi như vậy.

zhè这lǐ里de的xià夏tiān天zǒng shì总是hěn很rè热。

Mùa hè ở đây lúc nào cũng rất nóng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây